Французская торговая сеть Auchan в России работает под официальным названием "Ашан". Рассмотрим особенности бренда и его форматы магазинов в РФ.
Содержание
Французская торговая сеть Auchan в России работает под официальным названием "Ашан". Рассмотрим особенности бренда и его форматы магазинов в РФ.
Официальное название сети в России
Международное название | Российское название |
Auchan Retail | Ашан |
Auchan Hypermarket | Ашан Гипермаркет |
Auchan City | Ашан Сити |
Форматы магазинов в России
- Ашан Гипермаркет - крупные торговые центры площадью 8 000-12 000 м²
- Ашан Сити - супермаркеты площадью 1 000-3 000 м²
- Ашан Мини - небольшие магазины у дома (прекратили развитие)
- Ашан Интернет-магазин - онлайн-платформа для заказов
История названия в России
- 1996 - открытие первого магазина под брендом Auchan
- 2002 - начало использования кириллического написания "Ашан"
- 2005 - официальная регистрация товарного знака "Ашан"
- 2010 - полный переход на русскоязычный брендинг
Юридические названия
Юридическое лицо | Название |
Головная компания | АО "Ашан" |
Интернет-магазин | ООО "Ашан Ритейл Россия" |
Интересные факты о названии
- Название "Ашан" является транслитерацией французского Auchan
- Логотип сохранил оригинальные цвета (красный и синий)
- В народе магазины иногда называют просто "Ашан" без уточнения формата
- Слово "Ашан" стало нарицательным для крупных гипермаркетов
Несмотря на международное происхождение, в России сеть полностью адаптировала свое название под местный рынок, сохранив при этом стандарты качества и ассортимент международного ритейлера.